电视版《东宫》自2月14日开播，大结局播毕后，正好迎接清明节，被网友大呼神巧合，剧组在结局后特别推出时装版彩蛋，男女主角陈星旭、彭小苒在第三世成为茶商夫妇，只甜不虐的剧情大补糖，让2个月来沈迷其中的粉丝备感安慰。素有悲情天后称号的匪我思存，笔下已有8部小说被改编电视剧，亲眼见到文字一一化为跃动的画面，笑说：像有我的DNA。
小说版《东宫》于2010年出版，红到成为言情小说界的经典之作，影视化的过程却让大家久等了。据匪我思存透露，小说在2012年签下电视剧翻拍权，2017年版权约到期前，终于定案开拍，一直到2019年终于播出电视剧，光是影视化，就足足让大家等了7年之久。原作小说的魅力，让剧组光释出预告，就成为微博热搜的常客，完结篇更夺下热搜榜冠军，网友泪崩一片，可见剧集受欢迎的程度，同时电影版也有签下翻拍版权，不过筹备进度仍是保密状态。
匪我思存目前出版23部小说，《东宫》是第8部（注）被翻拍的作品。见到笔下的文字，成为一幕幕跃动的画面，匪我思存打比方，写小说就像是做妈妈，作品完全是你孕育，看到出生的样子，改影视剧有点像是做爸爸，之前可能跟你没有什么关系，但是知道是你的DNA。她认为后者参与孕育的过程比较少，和没有关系的外人一样，同时间看到孩子（影视作品的成果），形容像是男人在产房第一次见到小孩诞生的心情，像是要融化了，也心生责任感，第一次看到小说改成电视剧非常强烈，很有冲击感，笑说改到第8次已经有些习惯了，但还是很开心，有种为人父的骄傲。
除了小说《东宫》发行多年，电视版播出后，又再圈一票新粉丝，网友剪辑影片大洗版、发表剧评，甚至写结局、番外抚慰悲剧带来的心痛，回响在近年陆剧中相当罕见，对此，身为原作者的匪我思存也相当感动。
匪我思存比喻写作，就像是一个人在茫茫黑夜中唱歌，不知道自己的歌声有没有人喜欢，听到的人不知道有没有反应，见到作品掀起热烈回响，就像是有人听见、喜欢自己的歌声。感动的是不再孤独，创作者一定是会有自己的孤独，而且利用自己的孤独去创作的，但是在展示自己作品的时候，大家的互动及反馈，会让创作者抵销那种来源于内心的孤独，所以我很感谢大家，谢谢。
当红IP翻拍真人电视剧时，有些原作者会受邀加入编剧行列。匪我思存也被网友呼唤当编剧，坦言开始也想过，让故事不走样，她举例说：比方说有一颗橙子要打成橙汁，但是又不够打成一杯，这时候怎么办呢？往里面加橘子还好，甚至加草莓、苹果都还OK，甚至哪怕是兑水，只是味道淡了一抵点，还没有走样，但是最可怕的，是往里面加酱油，那就非常糟糕了。她原本想自己当编剧，后来发现，实际上编剧也无法控制作品，影视化有很多层创作环节，很多人参与其中，当然没有人一开始就要做烂剧，只是多人创作的过程中，会有种种不可控的部分，让作品最后可能面目全非。她提到的多人创作不只是编剧的存在，包括制片人、服化道、灯光、演员状态、主创、剧组工作人员等，都有可能影响到最后的成品，
0 留言