躺枪是什么意思？网络流行语躺枪什么梗？

简称"躺枪"，出自周星驰的电影《逃学威龙》里的一句台词。有人装死，然后一小兵中向地上发了一枪正中装死的人.于是就产生了经典台词"我靠！ 躺着都能中枪！""躺着也中枪"通常用于形容自己什么也没做，却还是给击中，被打击了呵呵。躺枪简单地说就是非常倒霉的意思啦，类似于"喝凉水也塞牙"。

躺枪的使用例句

躲在家里却地震了，真是躺着也中枪啊哎

躺枪的英文翻译

do nothing and also suffer disaster