[yuán qīng spanú jìng]