点解象牙海岸叫象牙海岸?

以下文字资料是由(太原热线www.0351net.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

科特迪瓦以前的国名「象牙海岸」，是采取英文「Ivory Coast」的译意。 国名与象牙贸易没有关系。实际上，科特迪瓦经济所依靠的是农产品出口，而非象牙贸易。 当象牙海岸在1960年之时是法属西非最繁荣的地方，出口占了该区域的40%。博瓦尼成了象牙海岸的第一任总统。他给予农民优惠的价格以进一步 *** 出口。咖啡产量显著增加，把象牙海岸推上了仅次于巴西及哥伦比亚的第三大咖啡出口国。到了1979年，象牙海岸成了世界最大的可可出口国。象牙海岸也成为非洲主要的凤梨及棕榈油的产国。该国平均每年将近10%的经济成长率维持了20年，是非洲非产油国家中最高的。 1985年10月14日，科特迪瓦总统费利克斯•乌弗埃-博瓦尼要求其国名在各语言中统一为Côte d'Ivoire，不用意译名。因此现在中文译名改用音译为科特迪瓦。联合国自1985年12月31日起使用此音译名。不过中华民国外交部现今仍意译为「象牙海岸」，在台湾较少使用音译国名「科特迪瓦」，由于两国无邦交，亦未接到该国改为音译的要求。
这是因为在15世纪到19世纪之间，该地的象牙贸易曾经盛极一时。