以下文字资料是由(太原热线www.0351net.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
中国行政部门的各个职位英语翻译是什么？比如局长 副局长 处长 副处长 科长。。。
中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People’s Republic of China
全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress
祕书长 Secretary-General
主任委员 Chairman
委员 Member
（地方人大）主任 Chairman, Local People’s Congress
人大代表 Deputy to the People’s Congress
政府机构 GOVERNMENT ORGANIZATION
国务院总理 Premier, State Council
国务委员 State Councilor
祕书长 Secretary-General
（国务院各委员会）主任 Minister in Charge of Commission for
（国务院各部）部长 Minister
部长助理 Assistant Minister
司长 Director
局长 Director
省长 Governor
常务副省长 Executive Vice Governor
自治区人民政府主席 Chairman, Autonomous Regional People’s Government
地区专员 Commissioner, prefecture
香港特别行政区行政长官 Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region
市长/副市长 Mayor/Vice Mayor
区长 Chief Executive, District Government
县长 Chief Executive, County Government
乡镇长 Chief Executive, Township Government
祕书长 Secretary-General
办公厅主任 Director, General Office
（部委办）主任 Director
处长/副处长 Division Chief/Deputy Division Chief
科长/股长 Section Chief
科员 Clerk/Officer
发言人 Spoke *** an
顾问 Adviser
参事 Counselor
巡视员 Inspector/Monitor
特派员 Commissioner
外交官衔 DIPLOMATIC RANK
特命全权大使 Ambassador Extraordinary and plenipotentiary
公使 Minister
代办 Charge d’Affaires
临时代办 Charge d’Affaires ad Interim
参赞 Counselor
政务参赞 Political Counselor
商务参赞 Commercial Counselor
经济参赞 Economic Counselor
新闻文化参赞 Press and Cultural Counselor
公使衔参赞 Minister-Counselor
商务专员 Commercial Attaché
经济专员 Economic Attaché
文化专员 Cultural Attaché
商务代表 Trade Representative
一等祕书 First Secretary
武官 Military Attaché
档案祕书 Secretary-Archivist
专员/随员 Attaché
总领事 Consul General
领事 Consul
司法、公证、公安 JUDICIARY,NOTARY AND PUBLIC SECURITY
人民法院院长 President, People’s Courts
人民法庭庭长 Chief Judge, People’s Tribunals
审判长 Chief Judge
审判员 Judge
书记 Clerk of the Court
法医 Legal Medical Expert
法警 Judicial Policeman
人民检察院检察长 Procurator-General, People’s procuratorates
监狱长 Warden
律师 Lawyer
公证员 Notary Public
总警监 Commissioner General
警监 Commissioner
警督 Supervisor
警司 Superintendent
警员 Constable
政党 POLITICAL PARTY
中共中央总书记 General Secretary, the CPC Central Committee
政治局常委 Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee
政治局委员 Member, Political Bureau of the CPC Central Committee
书记处书记 Member, secretariat of the CPC Central Committee
中央委员 Member, Central Committee
候补委员 Alternate Member
…省委/市委书记 Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC
党组书记 secretary, Party Leadership Group
社会团体 NONGOVERNMENTAL ORGANIZATION
会长 President
主席 Chairman
名誉顾问 Honorary Adviser
理事长 President
理事 Trustee/Council Member
总干事 Director-General
下级副局长 上级副处长 哪个更好？
1、不能静止地、片面地看，局和局不同；
2、俗话说：“宁当鸡头，不当龙尾”；但从长远来看，做“龙尾”的范围和空间、发挥才能的时空更大，更有利于个人进步；
3、环境是进步的要素之一，关键是看个人素质、机遇和环境，这是人发展进步的三个基本要素。
副部级机构（比如国家能源局）的副局长、正副司局长、正副处长各是什么级别？
国家能源局局长为正部级，高配。
对于副部级的局，一般局长和党组书记是副部级，副局长，党组成员是中央组织部管理的正局级干部。其他的局长和处长是正常的局级和处级
省教育厅师资处副处长和市教育局副局长哪个大？为什么讲话时副局长先讲话？
师资处副处长级别高。
客随主便。
区副局长跟区处长哪个高
区处长？是指级别吗？一般一个区的区委书记是正处级，你说区委书记和副局长哪个大？
地级市里纪委这个副处长和市公安局副局长谁大
不知道你所说的这个纪委副处长是副处级级别的副处长还是职务称谓的副处长（也就是说他的这个“处"是什么级别编制），如果是副处级级别的副处长和市公安局副局长是同级，在实权上还是公安局副局长更大一些。
请问“副局长”和“科长”怎么翻译？
“副局长”deputy director general
“科长”section chief
副科长 ，副厂长 ，副总裁，副处长。如何翻译
副科长：Vice- section chief
副厂长：Assistant Production Manager
副总裁：Vice-President
副处长：Deputy Division Chief
副局长 英语怎么翻译？
deputy director of xxxx bureau
处长 局长 科长
局长大 然后是处长 最小的是科长
地极市的水利局 局长才是县团级的七品芝麻官儿 那处长科长就更小了 一般一个科也就5、6个人 水利局的科室大概有办公室
协调和处理局机关日常工作；制定并组织实施内部工作制度；负责文祕、政务、督办、会务、机要、档案、信访、宣传、公产、办公自动化、综合计划及统计、目标管理、后勤行政、社会治安综合治理等工作；办理提案议案；监管水利资金的使用,负责局机关和指导局属单位的财务工作。
计划建设科
负责水利基建专案和小型农田水利专案建议书和可行性研究报告,初步设计等的审查工作,并组织验收和后评价；负责编制水利建设专案投资计划；组织和协调水利工程的建设，对全市水利工程建设进行行业管理，指导和督促水利工程建设技术质量标准和规程、规范的实施，指导全市水利工程建设专案法人负责制、招标投标制和建设监理制的实施；研究提出农村水利的方针政策和发展规划；组织实施以工代赈农田水利专案建设；指导全市农田水利基本建设和农村水利工作。
水利管理科
组织管理江河湖库和水利工程的防洪安全； 负责河道、水库堤防等水域以及水利工程的管理和保护；负责对供水工程进行管理,对水利工程的大坝安全实施监督管理；拟定水利行业的经济调节措施,研究提供有关水利方面的价格、税收、信贷等政策性意见；管理全市水利综合经营工作。
水土保持科
负责全市水土保持工作；组织实施有关水土保持预防、治理、开发、保护的方针政策；拟定并组织实施水土保持规则；组织实施以工代赈水土保持坡改梯专案和全市水 土保持重点治理的专案建设；组织水土流失的监测工作；指导、监督开发建设和生产过程中水土流失的预防与治理；对水土保持法律、法规的执行情况实施监督。
防汛科
负责全市防汛抗旱工作,承办市防汛抗旱指挥部的日常工作；按照省防汛抗旱指挥部和市人民政府防汛抗旱指挥部的指令,统一调控、排程全市水利、水电设施的水量,督促县、区(市〉和部门间的防汛抗旱工作,制定全市主要城镇、江河防御洪水方案和水库汛期执行排程方案；对防汛抗旱法律、法规的执行情况实施监督。
农电科
负责小水电的管理。组织建设和管理地方小水电及其电网；负责省水利厅安排的农村电气化县的建设和验收；负责对水能资源的开发利用进行规划管理,对水电工程的建设质量进行监督；负责对小水电法律法规的监督实施；组织实施水利行业农电体制改革工作。
水政水资源科
研究提出全市水利方面的政策措施和改革方案；拟定全市水利发展战略和中长期发展规划；组织拟定水的中长期供求计划和年度计划；组织编制流域水系综合规划和专项规划,协调流 域水系的开发工作；组织建设专案的水资源论证并提出对骨干水利、水电工程建设的选址、库容规划意见； 管理水政监察和水行政执法工作；协调并仲裁部门间和县区〈市〉间的水事纠纷；承办水行政复议、应诉工作。
负责水资源的统一规划、管理和保护工作，组织实施取水许可制度、河道采砂许可制度和水资源费征收制度；调配全市水量，拟定县、区(市)闯水量分配方案并组织实施。组织水功能区的划分和向饮水区等水域排污的控制，监测江河湖库的水质，稽核水域纳污能力，提出限制排污总量的意见；对用水、节水工作进行评估；组织编制全市计划用水、节约用水和城市供水的水源规划并监督实施；承办水资源公报的编制与释出工作。
人教、离退休干部管理科
负责局机关和直属单位的机构编制、人事劳资、 教育培训和专业技术人员管理工作；指导水利行业劳动保护、安全生产工作；指导水利行业职工队伍建设；拟定水利科技与教育发展规划；负责水利科技推广工作；组织拟定地方水利行业技术质量标准；负责水利方面的涉外事务及局机关离退休职工管理和服务工作。指导局属单位离退休职工的管理工作；承办局机关的计划生育工作。
纪检监察室
维护《党章》、《行政监察法》和其它党内、行政法规,对党员、干部进行遵纪守法教育；检查党组织、党员和行政领导干部贯彻执行党的路线、方针、政策和上级人民政府的决定命令； 协助局属单位党的基层委员会和行政领导班子加强党风廉政建设；调查处理党组织和党员、干部违反党的章程、监察法规和其它党内、行政法规的案件,按照有关规定，决定或取消对这些案件的党员、干部的处分；受理对党员、干部和局任命的其他人员违反党纪、政纪行为的控告、检举；受理党员、干部和局任命的其他人员不服党组织和主管部门给予的党内、行政处分决定的申诉以及法律法 规规定的其它由纪检监察室受理的申诉；行使党内法规、行政法规规定的由纪检监察履行的其它职责以及上级纪检部门和局领导临时安排的其它任务。
0 留言