新岛环球网(星岛环球新闻网 新闻) 生活经验 2024-10-14 中国式英文“崛起”的尴尬星岛环球网 20090417 在中国，无论走到哪，都能看到中国式英文Chinglish，一般中国人看不懂一般老外看不明白懂得双语的人看了啼笑皆非的英语 在某商店门前，“欢迎光临”被译为。星岛环球网消息台湾男子组合飞轮海，前晚出席内地的雪碧榜颁奖礼，还一口气连夺4奖，包括“最优秀舞台演绎... 阅读全文
